3. آبی کوچک عشق: گزینه اشعار عا‌شقا‌نه جهان با اشعا‌ری از گوته، ویکتور هوگو ...
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم یثربی، چیستا، ۱۳۴۷-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عا‌شقا‌نه - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها.,شعر عا‌شقا‌نه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از خارجی.
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۲
ی
۲ ۱۳۷۹
4. بارانی باید تا که رنگین کما‌نی بر آید
پدیدآورنده : گردآورنده شوتز، سوزان پولیس،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از زبانهای خارجی
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۹ ۱۳۸۹
5. بارانی باید تا که رنگین‌کمانی برآید
پدیدآورنده : / گردآوری سوزان پولیس‌شوتز,ش‍وت‍س,Schutz
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر,شعر فارسی, -- مجموعه‌ها, -- ترجمه شده از زبانهای خارجی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۹ ۱۳۸۴
6. باراني بايد تا که رنگين‌کماني برآيد: برگزيده‌ي آثار شاعران معاصر جهان
پدیدآورنده : گردآوري سوزان پوليس‌شوتز, مترجم مهدي مقصودي
کتابخانه: كتابخانه عمومی نابینایان (قم)
موضوع : شعر -- قرن 20م، -- مجموعه‌ها شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از زبانهاي خارجي
رده :
808
/8104
ش
713
ب
1384
7. بازخواني چهارده صيغه از سلايق دنيا
پدیدآورنده : نادر حقي
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از زبانهاي خارجي
رده :
808
/8104
ح
678
ب
1380
8. با‌زخوانی چهارده صیغه از سلایق دنیا
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم حقی، نادر، ۱۳۴۹-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از خارجی
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ح
۷ ۱۳۸۰
9. به باران رسيده ها: گزيده اشعار جهان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم پوران کاوه
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از خارجي -- مجموعه‌ها شعر -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
10. به باران رسیده‌ها
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم کاوه، پوران، ۱۳۳۱ -
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع : ترجمه‌شده به‌فا‌رسی -- مجموعه‌ها شعر,ترجمه‌شده به‌فا‌رسی -- مجموعه‌ها شعر انگلیسی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از خارجی -- مجموعه‌ها شعر فارسی
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
/
ک
۱۶
11. به باران رسیده‌ها : گزیده اشعار جهان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم. کاوه، پوران ۱۳۳۱ -
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز المعلومات (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از خارجی -- مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ک
۱۶۵ ۱۳۸۷
12. به خواهش دل گوش بسپار
پدیدآورنده : / نويسنده سوزان پوليس شوتز... [و ديگران]
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها,شعر -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از خارجي
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ب
۸۳۷
13. به خواهش دل گوش بسپار
پدیدآورنده : نویسنده شوتز، سوزان پولیس
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
14. دل به رٶیا‌ها سپا‌ر
پدیدآورنده : گردآورنده و ویراستا‌ر شوتز، سوزان پولیس،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده از خارجی
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۹ ۱۳۷۸
الف
15. دوست ناب‌ترين کلام هستي
پدیدآورنده : / نويسنده سوزان پوليس شوتز,عنوان اصلي: ... The best thing in life,شوتز,Schutz
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از خارجي
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ش
۷۱۳
د
16. دوست نا‌ب‌ترین کلام هستی
پدیدآورنده : شوتز، سوزان پولیس،
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از خارجی - مجموعه‌ها
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
ش
۹ ۱۳۸۲
ب
17. دوست ناب‌ترين کلام هستي
پدیدآورنده : / نويسنده سوزان پوليس شوتز,عنوان اصلي: ... The best thing in life,شوتز,Schutz
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "قوچان" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از خارجي
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ش
۷۱۳
د
18. ربا‌عیا‌ت حکیم عمر خیا‌م با ترجمه به زبانهای عربی -اردو ، انگلیسی ،فرانسه ، آلما‌نی ، با مقدمه امیرعبا‌س مجذوب صفا
پدیدآورنده : خیا‌م ، عمر بن ابراهیم ، -۵۱۷؟ ق ۰
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : خیا‌م ، عمر بن ابراهیم ، - ۵۱۷ق ۰- ربا‌عیا‌ت - ترجمه شده به خارجی,شعر فارسی - قرن ۰ ۵- ترجمه شده به خارجی,شعر فارسی - قرن ۰ ۵,ربا‌عی - مجموعه‌ها
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
/
ر
۹۵۷
خ
۱۳۷۳
19. روزها‌ی چوبی
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم یونا‌ن، رسول، ۱۳۴۸-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده از ترکی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده از خارجی,شعر - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PL
۲۳۴
/
ی
۹
ر
۹ ۱۳۷۸
20. روزهاي چوبي
پدیدآورنده : / مترجم رسول يونان,يونان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از ترکي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از خارجي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
ي
۹۳
ر
